Preskoči na vsebino
JK sistemiPokliči 051 623 133

Politika zasebnosti

Zadnja sprememba: 5. oktobra 2026

Kdo obdeluje podatke

Jaka Kokalj s.p., Zoisova ulica 7, 4000 Kranj, davčna št. 18362826. Telefon 051 623 133.

Kateri podatki

Samo tisti, ki jih vpišeš v kontaktni obrazec: ime, telefon ali e-poštni naslov in besedilo sporočila. Drugih polj obrazec nima. Če se naročiš na novice, je to še tvoj e-poštni naslov, kot je opisanospodaj.

Ob obisku strani strežnik zabeleži tehnične podatke, ki so potrebni za delovanje in zaščito pred zlorabo: naslov IP, čas zahtevka in vrsto brskalnika. Teh podatkov ne povezujem s tabo in ne uporabljam za profiliranje.

Zakaj

Da lahko odgovorim na tvoje povpraševanje in se dogovoriva za storitev. Pravna podlaga so ukrepi na tvojo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe, točka b prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Novice po e-pošti

Če se naročiš na novice, hranim tvoj e-poštni naslov terčas in naslov IP, s katerega si naročnino potrdil. Naslov dodam na seznam šele, ko klikneš povezavo v sporočilu za potrditev; brez tega ne dobiš nobenih novic. Čas in naslov IP služita kot dokaz, da si se res naročil.

V vsakem sporočilu je povezava za odjavo, ki deluje z enim klikom. Novice pošiljam z lastnega poštnega strežnika, brez zunanjega ponudnika za trženje. Pravna podlaga je tvoja privolitev, točka a prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov; kadar koli jo lahko prekličeš, kar ne vpliva na zakonitost obdelave do preklica.

Če postaneš stranka

Ko iz povpraševanja nastane posel, se zbere več kot iz obrazca. Ta del velja samo za stranke, ne za obiskovalce strani.

Za račun: ime oziroma naziv, pri podjetjih tudi davčna in matična številka, ter postavke opravljenega dela. Brez tega računa ni mogoče izdati.

Za delovni nalog, kadar prevzamem opremo: ime, telefon, e-poštni naslov, opis opreme, serijska številka in zapis o stanju ob prevzemu. Zadnje je tam zato, da ob vračilu ni nesporazuma o praskah in manjkajočih delih.

Ti podatki so v bazi, do katere pridem samo jaz, s prijavo. Naprava, na kateri izdam račun, pošlje kopijo v isto bazo, da so računi na enem mestu za računovodstvo.

Davčno potrjevanje računov

Vsak izdan račun moram po zakonu poslati v potrditev Finančni upravi Republike Slovenije. Ven gredo številka računa, datum, znesek, način plačila in — kadar je račun izdan podjetju — njegova davčna številka. To ni moja izbira in tega ni mogoče zavrniti; pravna podlaga je izpolnitev zakonske obveznosti, točka c prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Kako dolgo

Sporočila iz obrazca hranim dve leti, nato jih izbrišem.

Za račune in delovne naloge velja zakonski rok hrambe knjigovodskih listin, ki je deset let. Teh ne morem izbrisati na zahtevo, dokler rok teče — tudi če bi to želel.

Naslov za novice hranim do odjave. Dokaz o privolitvi (čas in naslov IP) hranim, dokler si naročen, in še dvanajst mesecev po odjavi, da se lahko branim pred morebitnimi zahtevki; nato ga izbrišem samodejno. Varnostne kopije se prepišejo najpozneje v štirinajstih dneh.

Komu se posredujejo

Podatkov ne prodajam in jih ne posredujem za trženje. Do njih imajo dostop storitve, vsaka le v obsegu, ki je za njeno nalogo nujen:

Cloudflare, Resend in Google imajo sedež ali strežnike tudi v ZDA. Prenos temelji na Okviru EU–ZDA za varstvo podatkov ali na standardnih pogodbenih klavzulah, ki jih sklepajo ti ponudniki. Strežnik z novicami je v Evropski uniji.

Piškotki in merjenje obiska

Stran ne uporablja piškotkov. Zato tudi ni pasice o piškotkih — ni je kaj potrjevati.

Obisk merim s Cloudflare Web Analytics. Ta ne nastavi piškotka in na tvojo napravo ne shrani ničesar. Ne sledi ti med spletnimi mesti in ne izdeluje prstnega odtisa brskalnika. Beleži se, katera stran je bila odprta in kako hitro se je naložila; iz naslova IP in podatkov brskalnika se sproti izračuna le, ali gre za istega obiskovalca, sama vrednost pa se ne shrani.

Ti podatki ne omogočajo, da bi kdo ugotovil, kdo si. Uporabljam jih samo zato, da vem, kateri deli strani so obiskani in ali se stran dovolj hitro naloži.

Poleg tega uporabljam Umami, ki teče na mojem strežniku v Evropski uniji (stats.kokalj.dev), in podatkov ne pošilja tretjim. Prav tako ne uporablja piškotkov. Beleži, katere strani so odprte, od kod prihaja obisk, kakšna je naprava in država, ter kam na strani obiskovalci klikajo in kako se po njej pomikajo (toplotni zemljevid). Za izboljšanje strani lahko shranim tudi posnetek poteka obiska (premiki miške, klikanje in pomikanje). Vsebina polj, v katera vpisuješ besedilo, na posnetku ni vidna. Podatke hranim, dokler jih potrebujem za izboljšave strani, nato jih izbrišem. Pravna podlaga je moj zakoniti interes za razumevanje in izboljšanje strani. Ugovarjaš lahko ze-pošto ali prek obrazca.

Tvoje pravice

Lahko zahtevaš dostop do svojih podatkov, popravek, izbris, omejitev obdelave ali ugovarjaš obdelavi. Imaš tudi pravico, da podatke, ki si mi jih posredoval, prejmeš v strojno berljivi obliki, in da kadar koli prekličeš privolitev (npr. z odjavo od novic). Pokliči na051 623 133 ali piši na info@kokalj.devali prek obrazca. Odgovorim najpozneje v enem mesecu.

Izjema so računi in delovni nalogi. Teh ne smem izbrisati, dokler teče zakonski rok hrambe, in izdanega računa ne smem spremeniti — popravek je vedno nov dokument, ki se sklicuje na prvotnega.

Če misliš, da s podatki ravnam narobe, se lahko pritožiš priInformacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.